A burst of confidence among Republicans after Donald Trump’s victory in the presidential election was offset by dashed hopes among Democrats, leaving consumer sentiment barely changed near the end of November.