Bitcoin miners are the main beneficiaries of current sky-high transaction fees, data shows, but many longtime market participants have little time for complaints.